本地化

最近在开发一个需求时，需要将英文转为中文，这就需要进行本地化的处理，通过查找相关的库，决定使用 gettext-go 来进行本地化的处理，本篇文章主要简单介绍 gettext-go 和 它在k8s kubectl 中的运用。 gettext-go 简单介绍和使用 gettext-go 简单来说就是读取预先编写的 po或mo文件来进行本地化的处理. po和mo文件是什么呢? 接下来介绍一下po和mo文件 po和mo文件介绍 .po文件，.mo文件是由gettext程序生成或者使用的源代码和编译结果。 1、.pot文件 是一种模板文件，其实质与.po文件一样，其中包含了从源代码中提取所有的翻译字符串的列表，主要提供给翻译人员使用。 2、.po文件 （1）用程序msginit来分析pot文件，生成各语言对应的po文件，比如中文就是zh_CN.po，法语就是fr.po文件。 （2）PO是Portable Object（可移植对象）的缩写形式，它是面向翻译人员的、提取于源代码的一种资源文件。 （3）.po文件可以用任何编辑器如poEdit，vi，Emacs，editplus打开，交给翻译人员来将其中的文字翻译成本国语言。 3、.mo文件 （1）用msgfmt将.po文件编译成mo文件，这是一个二进制文件，不能直接编辑。 （2）MO是Machine Object（机器对象）的缩写形式，它是面向计算机的、由.po文件通过GNU gettext工具包编译而成的二进制文件，应用程序通过读取.mo文件使自身的界面转换成用户使用的语言，如简体中文。 （3）可以用工具如msgunfmt命令将.mo文件反编译为.po文件。 很多软件都是通过这些文件实现多语言的功能。 gettext-go 简单使用 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 package main import ( "fmt" "github.com/chai2010/gettext-go" ) func main() { gettext := gettext.New("hello", "./examples/locale").SetLanguage("zh_CN") fmt.Println(gettext.Gettext("Hello, world!")) // Output: 你好, 世界! } 这段代码主要就是读取预先定义的 po或mo文件，选择中文翻译，将 Hello, world!...